Najmłodsi mogą przygotować się na prawdziwą bajkową fiestę z nowymi książkami wydawnictwa Penguin Random House, przybliżającymi kulturę hiszpańską: ¡Hola Lola! To the Bodega: Bilingual First Words Book oraz Luisa At Your Service!. Te książki w zabawny sposób wprowadzają dzieci w świat języka hiszpańskiego i kultury hiszpańskojęzycznej, jednocześnie poprzez pełne humoru opowieści poszerzają ich słownictwo oraz otwartość na inne tradycje. Kolorowe ilustracje i teksty zapisane w dwóch językach ułatwiają naukę, dzięki czemu cała rodzina może cieszyć się radością wspólnego czytania.
W książce zatytułowanej ¡Hola Lola! To the Bodega: A Bilingual First Words Book czytelnicy mogą towarzyszyć Loli w ekscytującej wyprawie do lokalnego sklepiku. Lola świętuje urodziny dziadka i szuka świeczek urodzinowych na przyjęcie! W sklepie odkrywa przekąski, napoje i wypieki, a przy tym poznaje ponad 100 słów po hiszpańsku i angielsku. Ta barwna, radosna książka nie tylko poszerza słownictwo, lecz także przybliża dzieciom rodzinne uroczystości i tradycje kulturowe. W trakcie historii ciekawość i entuzjazm Loli udzielają się wszystkim, a mali czytelnicy w naturalny, zabawny sposób uczą się świata dwóch języków.
Na stronach książki znajdują się teksty po angielsku i hiszpańsku, dzięki czemu mali czytelnicy otrzymują bogate, edukacyjne, dwujęzyczne doświadczenie lekturowe. Autorką książki jest nagrodzona Emmy Sandra Equihua, twórczyni El Tigre, która doskonale oddaje atmosferę urokliwego, zżytego sąsiedztwa, z którym wiele rodzin może się łatwo utożsamić i które z pewnością doceni. Ta książka nie tylko wspiera naukę języków, lecz także promuje różnorodność kulturową i wartości wspólnotowe, stanowiąc cenną lekturę dla czytelników w każdym wieku.
Luisa, do usług! – książkę napisała aktorka i autorka, Sara Amini. Opowieść śledzi drogę młodej przewodniczki turystycznej Luisy, która pokazuje swoim gościom rodzinne miasto, gdy razem zmierzają w stronę malowniczej Doliny Cocora w Kolumbii. Historia została zainspirowana doświadczeniami mamy Amini z Salento w Kolumbii, dzięki czemu jest wyjątkowo osobista i poruszająca. W trakcie opowieści Luisa przybliża czytelnikom smaki, miejsca i mieszkańców Doliny Cocora, jednocześnie celebrując bogactwo i różnorodność kultury kolumbijskiej. Książki dla dzieci i młodzieży to nie tylko historia podróży, lecz także hołd dla rodzinnych korzeni, tradycji i siły wspólnoty.
Rodziny będą mogły nabyć dwujęzyczną książkę do nauki słówek ¡Hola Lola! To the Bodega: A Bilingual First Words Book od 11 sierpnia, a dwa tygodnie później, 25 sierpnia, ukaże się także Luisa, At Your Service!. Te książki oferują dzieciom doskonałą okazję, by w formie zabawy poznać podstawy języka angielskiego i hiszpańskiego, jednocześnie czytając wciągające historie. Publikacje pomagają w poszerzaniu słownictwa oraz wzbogacają wspólne doświadczenia czytelnicze całej rodziny.
W naszej zaktualizowanej polityce prywatności znajdziesz informacje o tym, jak dbamy o ochronę Twoich danych. Strona internetowa wykorzystuje pliki cookie do zbierania anonimowych danych o odwiedzinach, niezbędnych do działania niektórych funkcji oraz do wyświetlania ukierunkowanych reklam.
