Rumini tym razem wyrusza na zachód, gdzie archipelag Złotego Morza zamieszkują cztery narody: bobry, węże, żółwie i istoty świetlne. Dotąd żyły one w pokoju obok siebie, jednak król jednego z narodów podstępnym planem chce podbić swoich dawnych sojuszników. Rumini i jego towarzysze trafiają w sam środek konfliktu. Wkrótce okazuje się, że mają tylko jedną szansę na powrót do domu: muszą stanąć przeciwko najeźdźcy i pomóc przywrócić pokój czterem narodom Związku Bobrów. Ale co zrobić, gdy również własni towarzysze stają się wrogami?